DJENNE PATRIMOINE

Informations

 

n° 22, printemps 2007

 

 

 

 

 

NOUVELLES DE DJENNE

 

Le barrage de Talo est en eaux

 

Le barrage de Talo, dont la construction avait commencé le 13 février 2005, a été inauguré le 17 mars 2007. Il a pour objectifs :

1) de relever la cote du plan d’eau qu’il crée à son amont, de façon à permettre l’irrigation (au terme d’une seconde tranche encore à venir) de 20.000 hectares dans les cercles de San et de Bla ;

2) de maintenir un débit permanent en aval, de façon à satisfaire aux besoins des riverains en aval dans les cercles de San et Djenné.

 

On rappelle qu’à la suite de nombreuses et violentes manifestations, la population de Djenné a obtenu que l’ouvrage proposé par l’administration malienne soit soumis à expertises indépendantes, et soit en conséquence considéra-blement modifié : par exemple, le débit de la vanne de fond a été multiplié par dix, passant de 15 m3/s dans le projet initial à 150 m3/s dans l’ouvrage modifié, dont la réalisation vient d’être achevée !

 

DJENNE PATRIMOINE se félicite d’avoir publié les premiers articles qui attiraient l’attention sur certaines conséquences très négatives du premier projet défendu par le ministère de l’agriculture.

 

La population de Djenné a pu constater effectivement que le lit du Bani n’a jamais été à sec à Sanona cette année, au point que le bac a dû fonctionner pendant toute la saison sèche, période pendant laquelle on passait le fleuve a gué depuis des années.

 

Elections présidentielles

 

C’est le 12 mai que la Cour Constitutionnelle a proclamé Amadou Toumani Touré élu Président de la République du Mali avec 71, 2 % des suffrages, dès le premier tour d’un scrutin marqué par un taux de participation modeste (36,2 %). Les autres candidats ont obtenu les scores suivants : Ibrahim Boubacar Keita (RPM) 19,1 % ; Tiébilé Drame (PARENA) 3 % ; Oumar Mariko (SADI) 2,7 % ; Mamadou Sangaré 1,5 % ; Soumeylou Boubeye Maïga 1,4 % ; Mme Sidibé Aminata Diallo 0,5 % ; Madiassa Maguiraga 0,3 %.

 

Et une semaine plus tard, le Front pour la Démocratie et la République, qui regroupait tous les partis de l’opposition au Président Touré, ont reconnu les résultats de cette élection par « esprit républicain. »

 

Cette élection a été marquée par une très grande inégalité des moyens des candidats pour leur campagne. On peut en juger en comparant par exemple  le nombre des pleines pages de publicité parues dans les journaux : chacune des « 21 raisons pour réélire ATT » était développée en une pleine page, alors que les « dix engagements d’IBK » étaient présentés en deux pages, et que les propositions de Tiébilé Drame ne paraissaient qu’épisodiquement sur une demi-page. Les journalistes qui suivaient la campagne ont montré de quelles largesses le Président Amadou Toumani Touré faisait preuve : un de ses collaborateurs a distribué 50 millions à Bourem, 40 à Hombori, idem à Gossi, idem à Douentza, etc.[1]

 

Un seul des candidats à l’élection présidentielle, Ibrahim Boubakar Keita, est venu à Djenné, où il a exposé deux raisons de sa candidature à la magistrature suprême. La première, a-t-il dit, est la promotion de la religion musulmane qui préconise la lutte contre la pauvreté, le développement et la tolérance. La seconde est le souci qu’il a de défendre la civilisation et la culture maliennes. A son avis, « le gouvernement doit s’inspirer des leaders religieux pour un développement harmonieux du pays. »[2]  Dans les 2ème, 3ème et 4ème régions, le candidat Ibrahim Boubacar Keita était d’ailleurs accompagné par un prêcheur très connu, Mohamed Ali Thiam, qui prenait la parole pour inviter les musulmans à choisir sans hésiter le candidat du RPM.[3]

 

Elections législatives

 

La préparation des élections législatives a été marquée par un débat au sein de l’ADEMA, qui détenait les deux sièges de la circonscription depuis trois législatures : Mahamane Santara, qui avait été élu la première fois sous les couleurs de l’UDPM, puis avait fait trois mandats comme député ADEMA, était le plus ancien député à l’Assemblée Nationale, et certains pensaient que le parti devait renouveler ses cadres. De son côté Habib Sofara entendait se représenter, et faire liste commune avec son neveu Mamadou Gano. Après de longues tractations et un débat houleux, la section ADEMA a refusé la solution proposée par Habib Sofara et a décidé de présenter Mahamane Santara et Mamadou Gano. Dans ces conditions, Habib Sofara a immédiatement tourné casaque pour proposer ses services à l’URD, qui s’est empressée de lui faire une place.

 

Par ailleurs, la tête de liste URD, présentée par la famille de feu Baouro Cissé, a inscrit cette candidature dans le contexte d’une revanche que cette famille devrait prendre sur celle d’Ousmane Cissé, qui fut militant du PSP puis acquis à la cause de l’ADEMA. Cette façon de rappeler un passé malgré tout assez ancien, puisque Baouro Cissé est mort en 1986 et son cousin Ousmane Cissé en 1991, montre le rôle durable que peuvent encore jouer les solidarités ainsi que les rivalités familiales.

 

Les candidatures ont donc été les suivantes :

 

URD : Sékou Abdoul Quadri Cisse, dit Cheikh Cissé, anciennement homme d’affaires, et Habib Sofara, chef de village de Sofara, député ADEMA sortant

ADEMA : Mahamane Santara, député Adema sortant, et Mamadou Gano, transitaire

RPM : Baber Gano, avocat, et Djakaridia Mady Touré (de Sofara), inspecteur du travail à la retraite

Indépendant : Madou Cisse, directeur de l’école de Sofara (second cycle), et Sarmoye Touré, comptable à la SONATAM

PSP : Kola Cissé, ingénieur, directeur d’un bureau de consultants, et Seydou Coulibaly (de Mougna)

RDA : Alhabib Maïga, conseiller pédagogique, adjoint au maire de Djenné, et Alfadi Cisse, comptable à la retraite

 

Certains militants qui ont participé aux tournées de propagande électorale rapportent que les villageois n’hésitent pas à dire que la seule chose qui les intéresse est de savoir combien on va leur offrir. Certains analystes expliquent que la pratique du parti unique (sous Modibo Keita et sous Moussa Traore) a diffusé chez le personnel politique cette conception que la politique n’est pas une activité militante, mais au contraire qu’on est payé pour faire de la politique et qu’on gagne de l’argent en faisant de la politique ; et que c’est cette même conception qui se diffuse actuellement dans la population toute entière en raison des pratiques électorales de tous les partis pour toutes les élections. Voilà donc une modalité de la démocratie assez éloignée de celle qui prévalait en Grèce, et qui a servi de référence à des siècles de réflexion politique !

 

De fait, la campagne a été marquée par une disproportion considérable des moyens mis à la disposition des candidats. Les informations qui circulent à Djenné indiquent que la liste URD a pu dépenser plus de 100 millions FCFA pour préparer le premier tour (60 motos achetées, 160 villages visités et recevant chacun entre 50.000 et 300.000 FCFA, etc., etc.), alors que la liste ADEMA n’avait qu’environ 20 millions.[4] La liste RPM, tout en prétendant qu’elle a eu pour principe de refuser les distributions de cadeaux qui s’apparentent à un achat de votes, a elle aussi distribué des pagnes à l’effigie de Maître Baber Gano, des sacs de riz et de l’argent ; elle a toutefois fait une campagne plutôt discrète, comme s’il s’agissait plus, pour ce parti, de faire connaître son candidat en prévision d’échéances ultérieures que d’emporter la victoire cette fois-ci. On a aussi vu des pagnes à l’effigie de Kola Cissé pour le PSP.

 

Voici les résultats du premier tour (1er juillet 2007)

 

 

 

Les différentes listes ont obtenus les suffrages ci-dessous :

 

 

 

 

Ces résultats traduisent donc le succès de la campagne de l’URD et le recul de l’ADEMA, qui seront départagés par le second tour. Ils révèlent aussi qu’une liste sans grands moyens financiers, mais soutenue par la compétence incontestée de ses candidats, telle que celle du PSP, peut obtenir un score prometteur.

 

 

Résultats du second tour (22 juillet 2007)

 

Taux de participation :        48,06 %

Suffrages exprimés :            37.503

URD :                                  22.171 soit 59,12 %

ADEMA :                            15.332 soit 40,88 %

 

Sont donc élus Sékou Abdoul Quadri Cisse, dit Cheikh Cissé,  et Habib Sofara.

 

 

                                                                                                                      Cheikh Cisse                                     Habib Sofara

 

 

Décès du marabout Traore, dit Bia-Bia

 

Le marabout El Hadj Mamadou Traore, dit Bia-Bia, est décédé le 31 décembre 2006. Il avait joué un grand rôle lors du Premier séminaire culturel de Djenné, en 1981, et depuis lors était souvent consulté par les chercheurs. Il avait par exemple utilement conseillé les membres de DJENNE PATRIMOINE lorsque ces derniers collectaient des informations sur les tombeaux de saints de Djenné. Il laisse plusieurs enfants qui pourront continuer son œuvre. DJENNE PATRIMOINE présente à la famille Traore l’expression de ses condoléances et de sa gratitude.

 

Le marabout El Hadj Mamadou Traore, dit Bia Bia

 

Décès de Ba Sékou Traore

 

Ba Sékou Traore, Président de l’Association Malienne pour l’Unité et la Promotion de l’Islam (AMUPI), section de Djenné, et l’un des membres fondateurs de DJENNE PATRIMOINE est décédé le 20 avril 2007, entouré de l’affection de ses enfants et de ses amis. Il laisse trois veuves et dix-sept enfants, dont quatre sont encore d’âge scolaire. DJENNE PATRIMOINE présente ses condoléances attristées à la famille.

 

Musée de Djenné : choix d’un projet

 

Le Ministère de la culture a employé une procédure de consultation restreinte pour désigner l’architecte à qui serait attribué le marché du musée de Djenné. Avec l’accord de l’Union Européenne, qui finance ce musée, il a fait appel à 8 cabinets installés au Mali. Compte tenu de l’inexpérience bien connue des architectes maliens en matière de construction en terre, cette procédure était extrêmement dangereuse. Il semble qu’effectivement le seul cabinet malien qui a une expérience en matière de restauration de bâtiments en terre ait décliné la suggestion qu’on lui faisait de participer au concours ; et qu’en conséquence tous les projets sauf un étaient strictement inacceptables pour ceux qui, au Mali et à l’étranger, prennent au sérieux le classement des « villes anciennes de Djenné » sur la liste du Patrimoine Mondial (UNESCO). Un seul projet s’inspirait d’une connaissance approfondie de l’architecture de Djenné, sur laquelle son auteur a écrit tout un ouvrage à paraître, fruit de plus de dix ans de travail. C’est donc le projet présenté par l’architecte Abdoulaye Touré (cabinet CAP2000-PLUS) qui a été retenu.

 

Une délégation du Ministère de la culture, présidée par le Ministre Cheikh Oumar Sissoko lui-même, et comprenant aussi M. Sanogo, conseiller technique, M. Diaby, responsable du PSIC, et Mme Mariko, est venue à Djenné le 22 mars 2007 pour présenter les résultats de son appel à proposition et faire ratifier son choix par une assemblée  informelle convoquée par le Préfet de Djenné, et à laquelle participaient, autour de la délégation du Ministère, un représentant de l’imam de Djenné, deux représentants des maçons de Djenné, deux représentants de la Mission culturelle, un représentant du GIE des maçons, et deux représentants de l’association DJENNE PATRIMOINE.

 

Voici les dessins de deux des façades (Est et Ouest) du projet retenu.

 

 

 

 

 

 

Crépissage de la mosquée et célébration du maouloud

 

Cette année, le crépissage de la mosquée a été fait en une seule journée, le jeudi 12 avril, et le maouloud a été célébré le lendemain, vendredi 13 avril. Ce regroupement des deux manifestations a été voulu pour manifester l’unité et la paix retrouvées à Djenné après les événements de septembre 2006 qui avaient signalé à quel point la population ne comprenait plus les décisions des autorités traditionnelle et religieuse. Le crépissage de la mosquée en une seule journée a voulu montrer à tous et à chacun que la compétition n’avait pas lieu d’être mise en scène cette année entre les deux groupes de quartiers qui se chargent habituellement de cette tâche. De même, il était souhaité que le maouloud soit célébré en un seul lieu, sur la place de la mosquée, par les trois familles maraboutiques qui sont autorisées à le faire. Deux d’entre elles ont accepté ce symbole, la troisième, celle de feu le marabout Traore, dit Bia Bia, a invoqué le récent décès de son chef, et la douleur des veuves, pour justifier de rester à l’écart.

 

Centenaire de la mosquée de Djenné

 

Les dates de la célébration du centenaire de la reconstruction de la mosquée de Djenné ont été récemment arrêtées : 27 au 30 décembre 2007.

 

Les baraques en tôle, une injure à Djenné

 

Malgré les protestations immédiates des défenseurs de Djenné, cité du patrimoine mondial, malgré les admonestations répétées du Ministre de la Culture, malgré les décisions anciennes du Conseil communal, plusieurs baraques en tôle déparent toujours la place de la mosquée de Djenné. La photo de gauche représente un de ces baraques qui venait d’être installée le 15 juillet, et qui a été démontée le 20 juillet sur intervention de la mairie. Mais il en reste d’autres (photo de droite, photos du second rang).

 

DJENNE PATRIMOINE rappelle que le Mali s’est engagé vis-à-vis de l’UNESCO, lors de l’inscription de Djenné sur la liste du Patrimoine Mondial, à ne pas augmenter la densité d’occupation du sol dans la ville ancienne. Pour respecter cet engagement, il faut non seulement arrêter d’installer des commerces sur la place de la mosquée, mais aussi prévoir le déguerpissement de ceux qui y sont déjà. La place doit rester vaste et dégagée pour mettre en valeur la mosquée. Les commerces doivent s’installer dans les maisons des ruelles avoisinantes, auxquelles ils rendront de l’animation et de la valeur, alors que les tôles et paillassons qui encombrent aujourd’hui la place de la mosquée donnent de Djenné une image qui n’est pas digne de notre ville.

 

 

 

 

Chacun peut comprendre qu’une ville du patrimoine mondial, connue pour son architecture de terre et notamment pour sa mosquée exceptionnelle, ne peut que décevoir ses visiteurs, qui lui apportent des revenus désormais importants, si elle se transforme en bidonville ou en campement de paillotes.  Seules les constructions en terre sont à leur place au cœur de l’ancienne ville de Djenné !

 

Assainissement de Djenné

 

« Beaucoup d’efforts ont été faits depuis 2003 dans le domaine de l’assainissement de Djenné :

 

« - plus de 1136 systèmes d’infiltration ont été installés : les deux tiers de la ville sont couverts, et les engagements des bénéficiaires devaient financer l’extension au tiers restant (la taxe d’assainissement finançant de son côté l’entretien) ;

 

« - 300 mètres linéaires de mini-égout desservent 28 concessions,  résultat du projet-test qui fonctionne de façon assez satisfaisante et qui exige un entretien moins fréquent (deux fois par mois) que celui des systèmes d’infiltration (deux fois par semaine en saison sèche, à chaque  grande pluie en saison humide) ;

 

« - 8416 mètres linéaires de caniveau destinés à l’évacuation des eaux pluviales, mais utilisées comme dépôt d’ordures et déversoir d’eaux usées !

 « Malgré ces investissements importants, la situation de l’assainissement de Djenné reste très mauvaise, comme chacun peut le constater en visitant la ville. C’est que les engagements pris par les familles d’un côté et par les administrations de l’autre, ne sont pas tenus. Les rares familles qui payaient les remboursements convenus ont cessé de le faire, voyant que la majorité ne payait pas. L’association des usagers de l’eau potable (AUEP), qui était chargée de collecter ces remboursements en même temps que la taxe d’assainissement, dispose d’un moyen de pression sur les récalcitrants : elle peut leur couper l’eau. Elle ne le fait pas.

 

« En dépit de ces difficultés, l'espoir est permis car certains bénéficiaires de systèmes d'infiltration, dégoutés par les mauvaises odeurs, les boues puantes, les moustiques ont demandé à l'équipe technique de procéder au débouchage de leur système à leurs frais. Début août, 6 systèmes ont déjà été débouchés et 5 sont programmés. Qui aurait pu penser que des propriétaires qui avaient refusé de payer 1200 F/mois pour l’amortissement de leur système et la taxe d'assainissement accepteraient peu après de payer 7500 F comptant pour le débouchage ? La plupart de ces bonnes volontés ont même pris en charge le carburant du chef du service d'assainissement pour le contrôle des travaux.

« Espérons donc que, par une saine émulation, le cercle des propriétaires soucieux de l’entretien de leur système individuel d’infiltration des eaux usées s'agrandira progressivement. Evidemment, la solution définitive de l'insalubrité de Djenné pourrait venir de la réalisation du plan stratégique d'assainissement de la ville (PSA) qui traiterait les eaux usées et évacuerait les eaux pluviales par les caniveaux, par pavage des ruelles et par l'aménagement des berges contre l'érosion... Mais aucune solution technique ne donnera les résultats attendus sans le concours de la population : le plus important c'est le changement des comportements individuels à l’égard de l’assainissement. »

 Bakary Coulibaly, chef SAPCN Djenné

 

 

 

Tout près de Djenné

Festival de marionnettes à Diabolo,

du 8 au 15 novembre 2007 !

Renseignements au 6127840

ou www.mali-teriya-so.org

 

 

NOUVELLES DU PATRIMOINE DE DJENNE

 

Un comité de gestion pour la bibliothèque des manuscrits de Djenné

 

A la suite des incidents de septembre 2006, qui ont révélé la défiance des marabouts à l’égard de l’imam de Djenné, notamment à propos de la propriété et de la gestion de la bibliothèque des manuscrits, financée par l’Union Européenne, un comité de gestion de cette bibliothèque a été créé le 12 avril 2007. Cette création a été préparée par d’intenses négociations qui ont eu lieu à l’initiative du Ministère de la culture, à partir du mois de mars 2007. Le Ministre ayant annoncé une visite à Djenné pour le 22 mars, la réunion préparatoire convoquée le mercredi 21 mars a été marquée par un débat houleux entre la famille de l’imam, le chef de village et les marabouts de la ville. C’est là qu’il a été décidé que cette bibliothèque ne porterait pas le nom du père de l’imam, comme le voulait ce dernier ; et qu’un comité de gestion serait constitué pour gérer cette bibliothèque à la place de la famille de l’imam.

La création de ce comité a été officialisée lors d’une rencontre qui s’est tenue le 12 avril dans le vestibule du chef de village de Djenné. Elle a regroupé autour du Sous-Préfet Central de Djenné, Monsieur Sama Dembélé, les autorités politiques, le chef de la Mission culturelle,  les présidents d’associations à caractère culturel et religieux  et les autorités coutumières des quartiers.

 

Le Sous-Préfet, en ouvrant les travaux, a rappelé les différentes réunions de sortie de crise, et il a exhorté les uns et les autres  à faire preuve de pondération dans la mise en place du comité de gestion. 

 

Après cette mise au point, et plusieurs interventions, qui toutes ont appelé  au consensus, les concertations, huis clos et compromis ont permis de mettre en place un bureau de douze membres (voir ci-dessous).

 

Un comité des sages ou un comité consultatif regroupant le chef de village, l’imam et les représentants des associations islamiques (AMUPI, Ançardine et ADID), présidé par le Préfet du Cercle de Djenné est également constitué.

 

Composition du bureau du Comité de gestion de la bibliothèque des manuscrits de Djenné.

 

Amadou Biabia Traore, Président

Mahamane Korobara, Vice-Président

Mamoudou Touré, secrétaire administratif

Bareïma Barry, secrétaire administratif adjoint

Alpha Samba Landouré, trésorier

Baber Maïga, trésorier adjoint

Baber Djenepo, organisateur principal

Alphady Traore, organisateur adjoint

Alphamoye Djeite, commissaire aux comptes

Alphady Thera, commissaire aux comptes adjoint

Baba Korobara, commissaire aux conflits

Aly Touré, secrétaire aux relations extérieures

 

Trois membres de ce comité (Alphadi Thera, Mahamane Korobara et Samba Landouré) sont par ailleurs membres du bureau de l’association Tirahou, association des écoles coraniques de Djenné, créée le 19 janvier 2006, dont El Hadj Mamadou Traore est aussi l’un des fondateurs. Cette association se donne pour objectifs (article 4 de ses statuts) :

- protéger les maîtres coraniques de Djenné

- promouvoir les activités génératrices de revenu surtout le maraîchage

- donner un élan nouveau aux écoles coraniques

- défendre les droits des élèves et maîtres coraniques

Dans leur déclaration d’intention, les personnes qui ont fondé l’association se disent « soucieuses de l’amélioration de nos conditions de vie précaires et conscientes de l’avancée quotidienne de la pauvreté ».

 

Cette association, qui a reçu son récépissé de déclaration en date du 27 mars 2006, a donc une vocation visiblement économique. On constate qu’elle est très fortement représentée dans le comité de gestion de la bibliothèque des manuscrits, où les principaux détenteurs de manuscrits familiaux, eux aussi apparemment regroupés en association, sont très minoritaires : on aurait pu souhaiter que ces derniers, et quelques personnalités connues pour l’étendue de leur culture, aient le pouvoir réel dans la gestion de cette bibliothèque.

 

 

Un comité de gestion et un comité consultatif pour la mosquée de Djenné

 

A la suite des graves événements de septembre 2006, qui avaient mis en lumière le dysfonctionnement des autorités religieuse et traditionnelle de Djenné, le Ministère de la culture a imposé la création d’un comité de gestion de la mosquée. Cette décision a été concrétisée lors d’une réunion qui s’est tenue le 15 mai 2007 dans le vestibule du chef de village pour mettre en place un comité consultatif et un comité de gestion de la mosquée de Djenné.

 

A cette réunion participaient des représentants des associations traditionnelles s’occupent du crépissage de la mosquée, des associations professionnelles (la corporation des maçons –barey-ton , l’Association des guides touristiques), religieuses (Association pour le développement de l’islam à Djenné –ADID–, l’Ançardin, l’Association malienne pour l’unité et le progrès de l’Islam –AMUPI–), et culturelles (DJENNE PATRIMOINE), ainsi que deux représentants de chacun des quartiers de la ville, tous intéressées à des titres divers par la bonne gestion de la mosquée.

 

Ainsi étaient présents à cette assemblée : Ba Hasseye Maïga, chef traditionnel de la ville de Djenné, Sekou Traore dit Sekou Barey, chef de la corporation des maçons de Djenné (barey-ton), Abdoulaye Yettera (ADID), Abbo Maïga (quartier Algassouba), Badara Dembele (conseiller du quartier de Djoboro), Bemamy Maïga (Kouyetende), Alpha Soutara (quartier Kouyetendé), Sarmoye Touré (Ançardin), Bakaina Traore (Konofia), El Hadji Kontao (Chambre d’agriculture de Djenné), Alphamoye Nientao (muezzin), Moussa O. Cissé (DJENNE PATRIMOINE), Diakaridia Sao (Konofia), Mahamane Diabaté (conseiller du quartier de Yoboucaïna), M’Ba Hasseye Mayantao (maçon, Djoboro), Adou Sow (Sankoré), Hasseye Yaya Maïga (Algassouba), Batiouskel Bocoum (Yoboucaïna), Soumaïla Tenentao (Yoboucaïna), Baba Toumagnon (Yoboucaïna), Baba Touré (Sankoré), Baba I. Touré (Sankoré), Lamine Nientao (Djoboro), Sarmoye Nialan (Ançardin), Amadou Touré (Konofia), Baba Hasseye Maïga dit Korobara (AMUPI, Yoboucaïna), Tamagnon Maïga (Djoboro), Almam Korobara (imam de la mosquée de Djenné), Asmane Touré (Sankoré), El Hadi Hasseye Maïga (Algassouba),  Amadou Tahirou Bah (DJENNE PATRI-MOINE), Baber Sounkoro (Seymani), Nouhoun Touré dit Bocoum (conseiller du quartier de Sankoré), Harber Cissé (guide), Bamoye Touré (Konofia), El Hadji Alpha Oumar Maïga (premier adjoint au maire de Djenné), Mamadou Samake (Mission culturelle de Djenné).

 

A la suite de l’exposé de l’ordre du jour et d’un large débat, les comités suivants ont été mis en place pour la gestion de la mosquée d’une manière concertée :

 

Comité consultatif :

1) le chef traditionnel de la ville et tous ses conseillers

2) un représentant par association culturelle

3) le chef de la corporation des maçons de Djenné (barey-ton)

4) le Maire de la commune urbaine de Djenné

5) le Préfet du cercle de Djenné

6) le chef de la Mission culturelle de Djenné

7) le chef d’antenne de l’Office malien du tourisme et de l’hôtellerie (OMATHO) de Djenné

 

Comité de gestion de la mosquée de Djenné :

Président : El Hadi Hasseye Maïga

Vice-Président : Kalil Korobara

Secrétaire administratif : Amadou Tahirou Bah

Secrétaire administratif adjoint : Hasseye Baba Maïga

Trésorier général : Alou Sow

Trésorier adjoint : Bamoye Traore

Premier secrétaire à l’organisation : Tamagnon Maïga

Second secrétaire à l’organisation : Baber Sounkoro

Troisième secrétaire à l’organisation : Nouhoum Touré dit Bocoum

Commissaire aux comptes : Alpha Santara

Premier commissaire aux conflits : Baba Toumagnon

Second commissaire aux conflits : Lamine Nientao

Premier commissaire aux affaires religieuses : Sarmoye Nialan

Second commissaire aux affaires religieuses : Sekou Sarmoye Traore

Premier secrétaire aux affaires étrangères : Abdoulaye Yettera

Second secrétaire aux affaires étrangères : Harber Cisse.

 

 

Une mosquée de style djennenké construite par des maçons de Djenné dans un musée de la terre en Corée du Sud

 

Le musée Clayarch, de Gimhae, en Corée du Sud, qui se consacre à l’art africain, et qui jusqu’à présent s’intéressait essentiellement à l’Afrique du Sud, a organisé cette année une grande exposition des photographies des mosquées rurales du delta intérieur du Niger. Il s’agit des photographies prises il y a cinq ans par Sebastian Schutyser, et qu’on a pu voir à Bamako à l’occasion des Rencontres de la Photographie Africaine en novembre 2003, puis à Djenné même, exposées devant la célèbre mosquée urbaine début 2004.

 

Sebastian Schutyser avait suggéré au directeur du Musée Clayarch de conserver un témoignage concret de cet art de bâtir, en faisant édifier une  petite mosquée par des maçons de Djenné, dans l’un des halls de ce Musée. Après quelques semaines de réflexion, le Musée donnait son accord et prenait contact avec Boubakar Kouroumanse, dit Bayere. Celui-ci constituait une équipe et préparait aussi la réalisation de la mosquée en échangeant des informations avec le Musée : de la sorte, lorsque les maçons de Djenné sont arrivés sur place, ils ont trouvé les briques de terre crue toutes prêtes, comme les bois nécessaires à la construction et tous les matériels utiles. De son côté, Pierre Maas avait été sollicité de dessiner le plan de cette mosquée.

 

Les maçons qui ont construit cette mosquée sous la direction de Boubakar Kouroumansé (second à partir de la droite) sont :

 

- El Hadj Kouroumanse (premier à gauche sur la photo ci-dessous)

 

- Bakary Kosinantao, dit Bamoye (second à partir de la gauche)

 

- Salif Dourfo (troisième à partir de la gauche)

 

- Moussa Konate (à droite sur la photo)

 

- et Boubacar Tangara (qui n’était pas présent au moment où cette photo a été prise).

 

 

(Photographie  de Sebastian Schutyser, avec son aimable autorisation)

 

Le groupe a quitté le Mali le 11 avril et n’est rentré que le 31 mai. Ses frais de voyage et de séjour ont été pris en charge par le Musée de Gimhae, qui a en outre, évidemment, donné une juste rémunération aux  maçons pour leur travail.

 

Voici une photographie de la mosquée achevée, construite à l’abri des intempéries, puisqu’elle est logée sous une coupole en métal et verre, dont on voit l’ombre sur le mur du hall.

 

 

(Photographie  de Sebastian Schutyser, avec son aimable autorisation)

 

 

Voici une vue de l’intérieur de la mosquée :

 

(Photographie  de Sebastian Schutyser, avec son aimable autorisation)

 

 

Les maçons de Djenné ont été frappés par l’intérêt que les Coréens portent à leur culture traditionnelle et aux cultures du monde. Ils ont remarqué que le Musée de Gimhae est très fréquenté, pouvant recevoir jusqu’à 1000 visiteurs en une seule journée, et organisant aussi des visites spéciales pour des groupes particuliers (par exemple aveugles, déficients mentaux…).

 

 

Carton jaune pour les maçons de Djenné

 

Le bâtiment de la BIM, depuis peu installée à Djenné, est un bâtiment en béton dont la façade extérieure a été confiée aux maçons du propriétaire, l’homme d’affaires et marabout Balakoye Traore : il s’agit donc de l’œuvre des maçons Bougouri Kayentao et M’Ba Hasseye Mayentao. Voici cette façade.

 

 

Comme on le voit, cette façade a été abondamment bétonnée : revêtement en briques cuites posées sur un mortier au ciment, (héritage de la période coloniale), dont on aurait pu se passer ; sarafar woy en ciment,  disproportionnés, et trop espacés ; sarafar idye posés sur un linteau beaucoup trop lourd ; ouvertures bien trop grandes et mal disposées sur l’espace de la façade ; climatiseurs en façade comme s’il n’y avait pas d’autre solution ; huisseries métalliques apparentes de l’extérieur, ce qu’on pouvait éviter, etc. etc.

 

Cette façade ne fait pas honneur à l’architecture de Djenné, elle a été conçue et réalisée par des gens qui ne connaissent manifestement pas les proportions caractéristiques du dessin d’une façade typique de Djenné, elle emploie largement des matériaux qui ne sont pas ceux qui font la réputation de Djenné ! On comprendrait peut-être si cette façade avait été dessinée par un architecte étranger. Mais ce n’est pas le cas : ici, ce sont bel et bien des maçons de Djenné qui montrent aux visiteurs cultivés que le style de Djenné se perd dans l’inculture de ses maçons !

 

C’est donc hélas un carton jaune qu’il faut attribuer à cette équipe !

 

 

NOUVELLES DE DJENNE PATRIMOINE

 

Réflexe-Partage remet du matériel au barey-ton

 

« Depuis de nombreuses années, j’admire l’architecture de Djenné et j’ai été bouleversée d’assister à sa dégradation progressive au fil du temps, ce qui m’a amenée à rechercher de quelle manière, à ma mesure, je pouvais tenter d’enrayer un tant soit peu ce phénomène. A titre de première étape, dans le cadre de l’association française Réflexe Partage à laquelle j’appartiens, j’ai acheminé en février 2007 un container de matériel pour les maçons de la ville.

 

« Pourquoi les maçons ? Parce que, à mes yeux, ce sont eux les gardiens de l’âme de cette ville que j’aime tant. Leurs ancêtres ont créé ce patrimoine architectural unique au monde et ils poursuivent leur œuvre en l’entretenant minutieusement. Je suis émerveillée par leur savoir faire constructif ancestral, qu’ils se transmettent de façon orale de génération en génération, et de leur aptitude à édifier des maisons superbes avec l’outillage le plus sommaire ; et d’autant plus admirative qu’ils font tout sans aucun plan préalable, en ayant tout dans la tête !

 

« Alors, aidée par les membres de Réflexe Partage, association qui collecte des objets en bon état, mais désormais sans usage chez nous, alors qu’ils seraient bien utiles ailleurs, j’ai pu réunir – bien difficilement toutefois (car en France les maçons utilisent leur matériel jusqu’à usure totale) – de quoi remplir un petit container. Et si, lors du chargement, j’étais taraudée par le fait d’en livrer si peu à ces maçons qui en manquent si cruellement, quel ne fut pas mon bonheur de les voir s’extasier lors du déchargement du container devant « tout cet outillage pour eux » !

 

« Ainsi, désormais, entre nous des liens indéfectibles se sont tissés. »

Evelyne Bertrand

 

 

XXème anniversaire du jumelage Vitré-Djenné

 

A l’occasion de cet anniversaire, une délégation de 12 personnes a été invitée à Vitré du 27 juin au 10 juillet. Cette délégation était ainsi composée : le Maire Gouro Dioro Cisse, Mme Néné Bocoum, adjointe au Maire, Mme Traore Kadidia Djenepo, M. Amadou Tahirou Ba, conseiller pédagogique, trésorier de DJENNE PATRIMOINE, M. Ali Kouyate, bijoutier, M. Asmane Traore, brodeur, M. Ladji Diakite dit Vié, commerçant, M. Boubacar Sangho, dit Dioubalo Sangho, tisserand, M Garba Soumounou, photographe, M. Ibrahim Kontao, représentant à Djenné de l’Association Vitré-Djenné, M. Abdoulaye Ouattara, directeur du centre de formation du jumelage Vitré-Djenné, M. Salif Diarra, directeur de l’école Sory Ibrahim Tiocary A.

 

Le programme a débuté le samedi 30 juin par l’accueil officiel de la délégation à la salle des mariages de l’hôtel de ville de Vitré, suivi du vernissage de l’exposition organisée par l’association Vitré-Djenné avec le concours des artisans de Djenné. Plusieurs concerts et conférence ont marqué cette semaine, notamment le concert de Toumani Diabate et Toma Sidibe le 2 juillet, la conférence de Amadou Tahirou Ba le dimanche 1er juillet sur Djenné, la conférence de Mmes Djenepo et Bocoum le 3 juillet sur les femmes. Pendant toute la durée de la semaine, on pouvait aussi voir des photos de Malick Sidibe à la galerie de l’Artothèque, et des photographies d’Eric Condominas à la Maison des cultures du monde de Vitré, pendant que la médiathèque de Vitré présentait une exposition rétrospective sur l’œuvre de Amadou Hampate Ba.

 

DOCUMENT

 

Retour au Macina :

Djenné, Hamdallaye, Mopti revisitées

 

par Victor Azarya

 

Institut de recherche Harry S. Truman,

Université hébraïque de Jérusalem

 

 

 

 

En janvier 2006, j’ai visité le Mali, de Bamako jusqu’à Tombouctou par la route, et je suis passé à Djenné, Hamdallaye et Mopti. Ce fut pour moi un voyage remarquable, parce que, il y a vingt à trente ans, j’ai beaucoup écrit sur les royaumes peuls qui s’étaient formés en Afrique de l’Ouest aux 18ème et 19ème siècles, non sans y inclure le royaume du Macina, créé par Sékou Amadou, à la fois dans le contexte des djihad peuls, mais aussi pour le comparer avec d’autres royaumes qui apparurent à l’époque, tels que celui de Kong ou celui de Samori.[5] Le Sahel et la savane Ouest-Africains, et spécialement les rives du Niger, étaient des territoires familiers pour mon esprit, parce que je m’étais immergé dans la culture et l’histoire des peuples qui y vivaient, parce que j’avais lu tout ce que j’avais pu trouver les concernant, parce que j’avais visité certains endroits où ils avaient vécu, parce que je reconnaissais leurs noms, leurs traditions, leurs particularités, parce que j’avais en un certain sens construit avec eux une intimité dont je n’ai fait l’expérience avec aucun autre peuple Africain. Ils étaient devenus, en un sens, « mon » peuple en Afrique !

 

Et pourtant, aussi étrange que cela puisse paraître, j’avais développé cette sorte d’intimité et de relation alors que je n’avais jamais, à cette époque, visité le Mali !... J’avais visité plusieurs autres pays africains plusieurs fois, notamment le Sénégal, la Côte d’Ivoire, le Ghana, le Nigéria, et le Cameroun, et j’avais fait le travail de terrain pour ma thèse au Nord du Cameroun, mais je n’avais jamais visité deux des pays auxquels je m’intéressais  spécialement, la Guinée et le Mali. Dans les années 1970, la Guinée était sous la férule de Sékou Touré, et virtuellement fermée à presque tout le monde extérieur. Les Guinéens avec lesquels j’étais en contact étaient essentiellement des réfugiés guinéens vivant au Sénégal, parmi lesquels dominaient les Peuls du Fouta Djallon. En ce qui concerne le Mali, j’ai effectivement essayé d’y aller dans les années 1970, et j’ai même déposé une demande de visa auprès de l’Ambassade du Mali aux Etats-Unis. Mais –j’hésite à le dire, et pourtant ! – cette dernière s’est débrouillée pour perdre mon passeport (!?!) et donc mes efforts pour aller dans ce pays en sont restés là. Ainsi, je le reconnais en m’en excusant aujourd’hui auprès de mes lecteurs, mes articles scientifiques sur le Macina, qui ensuite ont été très fréquemment cités, ont été écrits sans que j’aie jamais foulé le sol du Mali. C’est seulement en janvier 2006 que cette lacune a été corrigée. Trente ans après, je m’embarquais donc dans un voyage pour un pays que je pensais connaître si bien sans jamais l’avoir visité !

 

Dans mes articles des années 1970 et 1980 sur le Macina, mon intérêt principal portait sur les relations entre l’Etat et l’entreprise économique au 19ème siècle. Le régime de Sékou Amadou représentait, à mes yeux, sur la base des lectures que j’avais faites, un exemple plutôt extrême d’un Etat méfiant à l’égard de toute motivation économique, et s’efforçant d’exercer sur l’activité économique un contrôle restrictif entretenu par une certaine vision du monde, essentiellement religieuse.[6] Je tentais de distinguer parmi les Etats apparaissant à cette époque dans cette partie de l’Afrique ceux qui étaient dominés par une vision du monde favorable –ou au contraire défavorable– aux affaires.[7] Sur cette base, j’essayais de comparer l’Etat du Macina avec l’Etat dioula de Kong et plus tard avec l’Etat fondé par Samori Toure. Le Macina sous Sékou Amadou était le prototype d’un Etat dominé par une vision du monde hostile aux affaires.[8] Il était caractérisé par la suspicion et l’animosité à l’égard des intérêts privés des affaires, considérés comme favorisant des objectifs particuliers plutôt que des objectifs communs, et comme privilégiant le bien-être matériel au détriment du spirituel.

 

En plus des dispositions plutôt extrêmes de ce régime contre les affaires (on peut trouver tous détails à cet égard dans mes propres travaux comme dans ceux de Monteil, Brown, Gallais, Johnson, etc.[9]), ce qui était particulier à ce régime était qu’il s’était développé dans une région où les activités commerciales avaient été dominantes pendant des siècles et avaient donné naissance aux fameux centres commerciaux de Djenné et Tombouctou. Cette région était le cœur des échanges commerciaux à l’extrémité sud du commerce trans-saharien, en s’approvisionnant d’ailleurs encore plus loin au sud dans les zones de savane et de forêt de l’Afrique de l’Ouest et en formant un réseau étendu et dense d’activités commerciales où circulaient les populations,  les biens et les idées. L’Etat du Macina apparaissait alors comme issu d’une réaction  contre les traditions prédominantes dans la région, de la part de ces groupes de la population qui s’estimaient trompés ou menacés par ces traditions,[10] dans un effort pour purifier ces dernières de pratiques sacrilèges, et en prétendant protéger la population de leurs effets nocifs. Et ces sacrilèges et dangers évoqués étaient, aux yeux des dirigeants de l’Etat, surtout présents dans les deux cités dominantes de la région, Djenné et Tombouctou.

 

Une étude des prédispositions et des politiques de Sékou Amadou à l’égard de l’entreprise privée devait par conséquent inclure, comme une partie essentielle, l’examen des relations entre l’Etat du Macina (également appelé la Diina) et les cités de Djenné, qu’il contrôla directement, et de Tombouctou, qu’il tenta de contrôler indirectement et avec laquelle il conserva des relations tendues.[11] Dans cet article, je laisserai Tombouctou de côté et me concentrerai sur Djenné, dont l’histoire au XIXème siècle me fut révélée dans les années 1970 par des sources secondaires, et dont le statut présent m’est apparu lors de ma visite en 2006.

 

*

*    *

 

Les chercheurs qui ont décrit l’apparition du Macina ont insisté sur le fait que, bien avant la djihad et la formation de l’Etat, Sékou Amadou avait demandé qu’une fatwa (avis de portée légale émis par des clercs autorisés) soit proclamée contre les pratiques des ulema (personnalités versées dans les sciences religieuses) de Djenné.[12] Ils n’ont pas non plus manqué de noter qu’il réagissait avec répulsion devant le fait que des négociations commerciales aient été conduites dans l’enceinte de la grande mosquée de Djenné, et que, lorsqu’il conquit Djenné à la tête de son Etat nouvellement constitué, non seulement il chassa les marchands de l’espace de la mosquée, mais encore ordonna la destruction de la mosquée elle-même, puisqu’elle avait été souillée par des activités profanes, avant d’en construire une autre, plus simple, en un autre endroit, sans aucun embellissement architectural, dans la ligne de sa conception austère de l’islam.[13]

 

On peut ajouter, cependant, grâce à l’expérience visuelle acquise en 2006, que la plupart des bâtiments, y compris la grande mosquée de Djenné, étaient construits en terre crue et devaient être recrépis chaque année, pour éviter que leurs murs ne s’effritent dangereusement à la saison des pluies. Et donc, il se peut que Sékou Amadou se soit contenté de laisser la mosquée s’effriter en ne recrépissant pas ses murs, et d’en construire une autre plus modeste à la place. Une autre version que j’ai entendue est que Sékou Amadou aurait ordonné qu’on obstrue les bouches par lesquelles s’écoulaient les eaux tombées sur le toit de la mosquée, ce qui entraina leur accumulation jusqu’à ce que la terrasse s’effondre sous leur poids, entrainant éventuellement les murs extérieurs dans la ruine. Une photographie prise en 1905 montre des pans de murs extérieurs encore debout.[14] En vérité, il apparait donc à la raison qu’il en a fallu un peu plus que de cesser de recrépir les murs pour provoquer l’effondrement du bâtiment, mais que la destruction directe d’un bâtiment religieux aurait été un sacrilège même pour Sékou Amadou.

 

Comme capitale du nouvel Etat du Macina, Sékou Amadou bâtit, en 1819, la ville de Hamdallaye (« Gloire à Dieu »). Elle était située au Nord de Djenné, entre Djenné et Mopti. Hamdallaye a été construite spécifiquement comme un centre politique, administratif et religieux, mais pas comme un centre économique. Sékou Amadou réglementa l’entrée des commerçants dans Hamdallaye et minimisa leur influence sur la population. Le sel et la cola étaient bien échangés sur le marché central de la cité, et un petit nombre de marchés secondaires faisaient face aux besoins quotidiens, mais les prix étaient contrôlés par l’Etat et n’étaient pas négociés. Il n’a pas été fait de grands efforts pour intégrer Hamdallaye aux réseaux commerciaux pré-existants. Tout au contraire, il apparait que des efforts ont été faits pour l’isoler d’eux.

 

Quant à l’importance religieuse de la cité, elle a été fortement soulignée. A son apogée, on y comptait des centaines d’écoles coraniques supervisées par le doyen du Grand  Conseil des Clercs, qui, aux côtés du Chef de l’Etat (Sékou Amadou et ses successeurs), était le principal organe de gouvernement de l’Etat. Les maisons d’Hamdallaye n’avaient pas d’étage, pas de décoration architecturale, conformément aux tendances ascétiques de l’Etat, et à la différence des bâtiments majestueux à étage de la voisine Djenné.[15]

 

L’influence des commerçants fut réduite, également, sur toute l’étendue du royaume, et spécialement celle des commerçants de Djenné et de Tombouctou. De grands efforts ont été faits pour les isoler du reste de la population, et pour faire de Djenné et Tombouctou des enclaves surveillées dont l’influence sur le reste de la région serait réduite au minimum. Pour Djenné, la période de Sékou Amadou fut une période de stagnation et de déclin. La ville ne fut même pas reconnue comme capitale provinciale dans l’administration territoriale du Macina.[16] La dynastie régnante de la ville fut remplacée, et les habitants de la cité furent forcés de payer une amende sévère pour avoir soi-disant tenté de se révolter contre l’Etat. Une garnison stationnée dans la cité même assurait l’observance des réglementations strictes imposées par l’Etat. Alors qu’une nouvelle mosquée fut enfin construite, aucune mosquée de quartier ne subsista, et les marchés furent déplacés du centre de la ville vers de nouveaux emplacements mieux contrôlés par l’Etat mais moins favorables aux activités commerciales.[17]

 

L’élite économique de Djenné, comme celle des autres régions de l’Etat, non seulement furent coupées de toute participation au nouveau centre et de toute influence sur la société dans son ensemble,[18] mais encore elles opérèrent sous des restrictions inflexibles, imposées par l’Etat, et qui réduisaient leurs profits et leurs occasions de négociation économique. Le contrôle des prix s’imposait à la plupart des produits. Les marchés étaient surveillés de près par les muhtasib (surveillants de la moralité publique et des comportements économiques convenables). De sévères amendes étaient ordonnées, et les marchandises étaient confisquées, en cas de prix trop élevé. Les taux des commissions des intermédiaires étaient aussi réglementés pas l’Etat. Les poids et mesures étaient standardisés pour éviter les fraudes.[19] Les marchands n’étaient même pas complètement libres du choix des marchandises qu’ils vendraient : ils étaient obligés d’importer certains biens, tel le sel, dont le Macina avait grand besoin. D’un autre côté, la culture, l’importation, le commerce et la consommation du tabac, décrétées contraires à la religion, étaient interdites. De même était prohibée l’importation des tissus de Kano, car ces tissus étaient considérés comme un produit de luxe.[20]

 

En outre, les autorités du Macina interféraient fréquemment avec les routes et réseaux de commerce, fermant certaines routes, en réorientant d’autres. Les mouvements forcés de population et les relocalisations de marchés étaient fréquents. Certains de ces changements étaient faits simplement pour réduire l’influence des commerçants sur la société, comme on l’a mentionné plus haut. Mais ils avaient aussi d’autres raisons : la surveillance politique, les tensions dans les relations avec les pays voisins, les grands aménagements de nouveaux pâturages, de terres cultivées et de passage pour les troupeaux, en tenant compte de la crue saisonnière dans la région du delta intérieur du Niger, ainsi que la sédentarisation forcée des populations nomades, sur quoi nous reviendrons plus loin.

 

Tout ceci perturba sérieusement les circuits commerciaux traditionnels de la région. L’interruption de relations commerciales était souvent utilisée comme une arme politique, comme dans le cas du blocus imposé à Tombouctou la rebelle. Les tensions politiques et l’état de guerre entre le Macina et ses voisins affectèrent le réseau commercial international le long du bassin du Niger et, par le fait, causèrent des dommages considérables aux établissements commerciaux. Une fois encore, Djenné fut particulièrement affectée : non seulement elle eut à souffrir de ce que ses liaisons avec Tombouctou furent fréquemment coupées, mais encore, en raison des guerres du Macina contre le royaume bambara de Ségou, elle fut aussi isolée de ses principaux débouchés commerciaux à l’ouest, en amont sur le Niger, et avant tout de la ville de Ségou elle-même.[21]

 

Pendant que les centres commerciaux pré-existants étaient, de la sorte, marginalisés et enfermés dans des enclaves strictement contrôlées, le régime de Sékou Amadou lança une autre réforme de très grande échelle, qui devait avoir un impact socio-économique considérable dans tout le Macina. Sous peine de perdre leurs droits de pâturage et d’eau, les Peuls furent obligés d’avoir une résidence fixe, où une partie au moins de la famille résiderait de façon permanente. Alors qu’auparavant la famille entière accompagnait le bétail lors de ses transhumances saisonnières, maintenant le gros de la famille resterait dans la résidence permanente et seuls quelques jeunes membres de la famille –avec des pasteurs professionnels rémunérés–, accompagneraient les troupeaux dans le cycle de leurs déplacements. La sédentarisation forcée entraîna aussi une division des troupeaux. Une partie du bétail allait être gardée à proximité des villages pour la consommation quotidienne de lait (et l’échange de produits laitiers contre des céréales), alors qu’une autre partie du troupeau serait envoyée en transhumance saisonnière. Les troupeaux partant en transhumance étaient organisés en caravanes commandées par des pasteurs officiels responsables du bétail de l’Etat. Leurs parcours et les points où ils traversaient les rivières furent déterminés avec précision par l’Etat qui fournissait aussi des escortes armées pour les protéger des maraudeurs.[22]

 

Alors que l’installation permanente de Peuls (et de pêcheurs bozo) augmentait la pression sur le sol, l’organisation soignée des mouvements des troupeaux prit aussi en considération les divers besoins saisonniers en terre de culture et de pâturage, et les synchronisa de telle sorte que seraient minimisés les dommages causés aux cultures par le passage du bétail.[23] Les réformes de Sékou Amadou ont rationnalisé l’utilisation de l’espace dans la région du delta intérieur, et l’ont mieux adapté à la crue saisonnière qui s’y produit (généralement entre juillet et novembre). Les zones d’inondation saisonnière furent réservées au pâturage de décrue en saison sèche (et plus tard une partie en fut affectée à la culture du riz), pendant que les aires qui restaient sèches pendant toute l’année furent affectées à des cultivateurs, essentiellement pour la culture du mil et du sorgho.[24]

 

Il apparait que les règles édictées par l’Etat du Macina ont été bénéfiques pour l’agriculture et pour le pastoralisme. Les terres cultivées ont augmenté et les cultures ont été mieux protégées par le fait que les mouvements du bétail étaient strictement réglementés. En même temps, de vastes aires ont été réservées aux pâturages, l’agriculture y a été restreinte et les conflits entre les populations de pasteurs et de cultivateurs ont ainsi été prévenus. Le mouvement soigneusement planifié du bétail a assuré que les troupeaux arriveraient au bon moment au meilleur pâturage, pour le quitter à la saison humide lorsque les pâturages du nord du delta sont plus abondants, alors que le delta lui-même est inondé et infesté de mouches dangereuses pour les animaux. Les troupeaux seront renvoyés vers le Sud, à nouveau sous surveillance et protection de l’Etat, dans les mois les plus chauds, lorsque les pâturages du Nord sont épuisés et que l’eau a quitté les plaines d’inondation où une herbe nouvelle se trouve alors en abondance.[25]

 

La raison invoquée pour un changement aussi révolutionnaire dans le style de vie était la conviction de Sékou Amadou que l’islam était une religion de sédentaires, et qu’elle fleurirait dans ces conditions de sédentarité. Une résidence permanente simplifie la fourniture de services religieux et éducatifs, que l’Etat entreprit aussi d’offrir. Elle facilite l’imposition d’une orthodoxie religieuse. Elle a évidemment eu aussi des avantages politiques et administratifs plus directs. Elle facilite les fonctions administratives de base, le respect de la loi et de l’ordre, la collecte des impôts, le recrutement de l’armée par la conscription. Elle permet l’établissement de Peuls dans des régions à population éparse aux marges du royaume ou dans des régions habitées par des non-Peuls de loyauté douteuse à l’égard du régime, tels les Bambara, les Marka, les Songhaï, les Arma ou les Touareg, renforçant ainsi le contrôle exercé par l’Etat sur ces territoires. Elle a eu aussi un très important impact écologique et économique, en réorganisant les points de passage et de commerce à travers l’ensemble de la zone du delta intérieur du Niger, en délimitant des zones agricoles et des zones pastorales, en accroissant la densité des populations sédentaires dans la région. C’est un plan d’ensemble véritablement révolutionnaire qui a été conçu pour l’utilisation et la répartition de la population et des ressources naturelles sur le territoire, et il a été mis en œuvre avec une efficacité remarquable, ne soulevant qu’une opposition étonnamment faible de la part de gens dont le style de vie était si radicalement changé.

 

Voilà donc que ce régime qui proclamait sa circonspection à l’égard des motivations économiques a effectivement mis en place l’une des plus durables réformes économiques de la région.

 

*

*    *

 

Après avoir peint le tableau plutôt triste du sort de Djenné sous la loi du Macina, comparé à celui de la capitale nouvellement construite d’Hamdallaye, voyons maintenant ce que ces deux cités sont devenues aujourd’hui, 150 ans plus tard, et comment elles se comparent à une troisième ville, Mopti, dont le destin est lui aussi indirectement lié aux changements apportés dans la région par l’Etat du Macina.

 

 

Djenné

 

Djenné en janvier 2006 était une ville affairée, pleine de vie et de mouvement. La grande mosquée était aussi impression-nante que toujours, ne laissant apparaître aucun des malheurs qui lui advinrent sous la loi de Sékou Amadou. Elle a été reconstruite en 1907[26] dans son ancienne grandeur et elle domine la ville. Ses murs de terre crue sont à nouveau solides, et sont régulièrement recrépis chaque année. Les cités anciennes de Djenné ont été classées site du patrimoine mondial par l’UNESCO, et également classées comme patrimoine national par l’Etat du Mali, qui contribue financièrement à sa conservation, à côté de donateurs étrangers, comme l’Union Européenne qui a financé la construction d’une bibliothèque de documents anciens, et les Pays-Bas qui ont réhabilité des maisons construites dans les styles traditionnels de la ville. Apparemment des contributions sont par ailleurs levées, pour des activités de conservation (l’entretien de la mosquée), auprès de la population locale.[27]

 

La place du marché hebdomadaire est située juste aux pieds de la mosquée, et chaque lundi, jour du marché hebdomadaire, elle retrouve son rôle de cœur économique, non pas seulement de la ville, mais tout autant des villages et régions voisins, puisqu’une multitude d’habitants converge vers elle pour commercer, se rencontrer et se distraire. Des camions arrivent d’aussi loin que Sikasso, San et Mopti, chargés de fruits, de produits manufacturés, de poisson séché et fumé, etc. Les quartiers environnants, qu’ils soient habités de Peuls, Bambara, Marka, Bozo (pêcheurs) ou autres, sont alors virtuellement vides, parce que toute personne de quelque importance est sortie pour aller au marché, et les ruelles qui y conduisent sont encombrées de charrettes, de camions, de camionnettes, de minibus, sans oublier les land-rover et autres 4 x 4 des touristes.

 

En effet, Djenné est aussi une attraction touristique importante sur laquelle le Gouvernement du Mali s’appuie dans ses efforts pour attirer le tourisme occidental dans le pays. Le « campement », la principale auberge pour visiteurs étrangers, se trouve tout à côté de la place du marché et de la mosquée.[28] Sur la place du marché, on peut entendre parler français, italien ou anglais aussi bien que fulfulde ou mande. Les touristes se promènent dans les ruelles étroites de la ville, écoutant des explications sur son histoire ou sur sa population provenant d’une multitude d’ethnies, et admirant les divers styles architecturaux qui caractérisent le décor des bâtiments. Ces styles ont été soigneusement préservés et rénovés, là encore grâce à une aide extérieure, et on écrit des thèses sur les particularités de la construction en briques de terre crue dans cette ville.

 

Les activités commerciales et religieuses sont à nouveau entremêlées, ce dont Sékou Amadou se désolerait s’il était là pour le voir. Sa tentative de séparer la religion et le profit commercial a été oubliée depuis longtemps. Les prières, l’enseignement dans les écoles coraniques et les transactions commerciales semblent co-exister harmonieusement, et elles impliquent non seulement les Marka (Dioula), Bozo et Bambara –qu’il a toujours accusés d’être d’une orthodoxie douteuse– mais encore ses propres Peuls qui étaient dominants dans son Etat et qui étaient présentés comme les modèles de cet islam plus puritain qu’il avait installé.

 

Djenne en 2006 reste pourtant encore, par certains aspects, une enclave. Ce n’est pas vraiment une cité moderne. Son développement est très en retard sur celui de villes comme Bamako, Ségou, et même Mopti. Elle reste à l’écart de la route principale qui relie Bamako et Ségou à Mopti et aux régions situées plus au Nord. Il faut quitter cette route principale, s’en éloigner d’une trentaine de kilomètres, traverser le Bani sur des bacs légers qui ont du mal à transporter des bus de grande taille sans s’échouer sur les bancs de sable (le nôtre n’est parvenu à traverser qu’à sa troisième tentative). Il n’aurait pas été si difficile de construire un pont au point de traversée, il aurait considérablement facilité le transport, mais ce pont n’existe pas !

 

On reste clairement sous l’impression, en janvier 2006, que le gouvernement du Mali conserve Djenné comme une relique du passé, et cherche à en en tirer le plus grand profit possible, sans pour autant l’ouvrir sur le monde d’aujourd’hui.

 

Il y a d’ailleurs des signes indubitables d’une forte tension entre la population locale d’un côté, le Gouvernement et les donateurs étrangers de l’autre, même à propos de la préservation des trésors culturels de Djenné. La population se plaint de ce que les décisions soient prises sans qu’elle soit réellement consultée, et que ses vues et intérêts ne sont pas suffisamment pris en considération. Le projet financé par les Pays-Bas pour la réhabilitation de maisons typiques des styles architecturaux traditionnels de Djenné est souvent entré en conflit avec les propriétaires de ces maisons et les directeurs du projet sont accusés d’essayer d’utiliser des procédés pour le moins cavaliers pour briser les résistances des propriétaires. Les marabouts de la ville ont refusé de déposer leurs tarikhs dans la nouvelle bibliothèque islamique, financée par l’Union Européenne, parce que le bâtiment a été enregistré au nom personnel de l’imam, et donc peut être considéré comme sa propriété privée.

 

Une vue de la mosquée de Djenné le jour du marché

(Photographie de Victor Azarya)

 

Une manifestation particulièrement sérieuse de ces tensions sous-jacentes s’est produite en septembre 2006, quand une foule interrompit le début des travaux de rénovation de la mosquée, financés par la Fondation Aga Khan avec l’approbation du Gouvernement du Mali. Les meneurs locaux ont prétendu qu’ils n’étaient même pas informés de ce projet, et n’avaient pas été consultés sur sa mise en œuvre, malgré l’expertise évidente des maçons de Djenné dans les techniques architecturales et constructives spécifiques de Djenné. Les seules personnes qui auraient été informées étaient l’Imam de la mosquée et le chef de village, qui ne partagèrent pas l’information avec les élites locales. : c’est là un autre signe de défiance à l’égard des deux autorités, la religieuse et la traditionnelle, qui sont considérées comme trop étroitement alignées sur le Gouvernement et sur les étrangers, et trop distantes de la population locale. A la suite de la révolte qui fit un mort et entraina de nombreuses arrestations, le projet de restauration de la mosquée a été interrompu, et l’équipe de la Fondation Aga Khan est allée travailler à Tombouctou, Djenné perdant donc une aide financière précieuse pour la préservation de son patrimoine local.[29] 

 

Je ne connais pas, et je n’ai pas essayé de percer, les raisons de cette continuité dans la marginalisation de Djenné. Peut-être le gouvernement ne veut-il pas voir Djenné devenir trop influente politiquement, sur le plan national et même régional. Peut-être ne veut-il pas qu’elle fasse de l’ombre à la prédominance de la nouvelle capitale régionale, Mopti (voir plus bas). Ou peut-être a-t-on pensé que Djenné aurait sa plus grande valeur tant qu’elle serait conservée comme relique du passé et comme vitrine d’une tradition non encore défigurée par la modernité.[30] Quelles que soient les raisons, Djenné est encore une enclave, ses liens avec le reste du Mali moderne sont ténus, mais pas dans le sens et pour les raisons que Sékou Amadou entendait il y a deux siècles.

 

Hamdallaye

 

Qu’est-il advenu à Hamdallaye, la capitale de l’Etat du Macina, que Sékou Amadou construisit pour remplacer Djenné, comme une cité qui représenterait cet islam puritain et hostile aux affaires qui lui était propre, une ville d’enseignement et de gouvernement, une vitrine de spiritualité, mais aux échanges commerciaux restreints de peur qu’ils ne soient corrompus par le sacrilège des motifs du profit matériel privé ? Hamdallaye se trouve encore sur la route principale qui relie Ségou à Mopti, un peu au nord du point qui est à mi-distance de Djenné et de Mopti, mais jamais personne ne la remarquerait en passant par là ! Hamdallaye n’est qu’un hameau minuscule sur la route de Mopti. Il ne compte que quelques concessions le long de la route, mais ne semble pas relié au trafic par voie d’eau. A une courte distance de la route, en suivant un panneau à peine visible indiquant la direction du site, on atteint le « vieux Hamdallaye » qui est, en réalité, un grand espace clos de hauts murs au sein duquel les seules constructions qui subsistent sont les tombes de Sékou Amadou lui-même et celles de quelques membres de sa famille… Voilà tout ce qui subsiste aujourd’hui de la capitale du Macina !...

 

En janvier 2006, l’ancienne Hamdallaye est en ruines, c’est une cité morte… Rien n’a survécu, à part son mur extérieur et les tombes de ses fondateurs, rien n’a survécu à la disparition de l’Etat. Alors que beaucoup de hameaux habités par des Peuls, dont les ancêtres ont été forcés par Sékou Amadou de s’y établir de façon permanente, ont perduré et sont éparpillés sur toute la surface du Macina, à la fois le long des rives du fleuve et à l’intérieur, la capitale elle-même a disparu. Ce que j’ai trouvé sur le site de l’ancienne  capitale (à part les quelques constructions où vivent les personnes chargées d’ouvrir aux visiteurs le site du tombeau de Sékou Amadou), c’est un campement de Peuls M’bororo, ces Peuls qui résistèrent à l’appel de Sékou Amadou à la sédentarisation, et qui furent chassés vers les marges de l’Etat. Quelle ironie que le plus proche signe de vie sur le site de l’ancienne cité de Hamdallaye soit un campement temporaire de Peuls nomades contre lesquels Sékou Amadou lutta si fort …

 

Le mur d’enceinte du palais de Sékou Amadou à Hamdallaye

(Photographie de Victor Azarya)

 

Il n’y a aucun doute que la principale raison de la rapide disparition de Hamdallaye après la chute de l’Etat du Macina soit le fait qu’elle n’avait pas été construite comme un centre d’échanges économiques. Au contraire, tous les efforts ont été faits pour minimiser les fonctions d’échange économique qui prirent place dans son voisinage, pour la garder spirituellement pure, pour la protéger de la corruption sacrilège des affaires. Lorsque l’Etat cessa d’exister, vaincu par les attaques de l’Etat frère djihadiste Peul (Toucouleur) d'El Hadj Oumar Tal,[31] Hamdallaye  perdit toute raison d’exister, et elle s’effondra beaucoup plus rapidement que les bâtiments en terre crue de Djenné ! Cette capitale avait subi de graves destructions dans les batailles qui opposèrent l’Etat du Macina aux armées d’El Hadj Oumar entre 1861 et 1864, et spécialement pendant le siège auquel les Peuls de la région soumirent El Hadj Oumar, et dont il n’échappa que pour aller se faire tuer par ses poursuivants à Degimbere.[32] Paradoxalement, la cité édifiée par Sékou Amadou comme symbole de son interprétation de la loi islamique a été détruite au terme d’un siège établi par ses propres descendants qui tentaient de reconquérir leur indépendance.

 

Hamdallaye aurait pu, cependant, être reconstruite après la guerre, comme l’ont été beaucoup d’autres villes, mais elle ne l’a pas été. Elle a été laissée en ruines car elle n’avait pas d’autre fonction que d’être le centre d’un ordre politique et religieux, et avec la faillite de cet ordre, elle avait perdu sa seule raison d’être. Les descendants locaux de Sékou Amadou, bien qu’ils aient causé la mort d’El Hadj Oumar, n’ont pas réussi à reconquérir le pouvoir sur le Macina. Il passa aux descendants d’El Hadj Oumar qui décidèrent d’établir leur centre politique dans la ville de Bandiagara, à quelques dizaines de kilomètres de distance,[33] et leur choix fut ratifié par les Français qui arrivèrent peu après, lorsqu’ils reconnurent les descendants d’El Hadj Oumar comme les maîtres du Macina. L’Etat édifié par Sékou Amadou n’était pas reconstitué, et avec lui sa capitale, Hamdallaye, resta dans l’histoire.

 

Djenné a survécu aux politiques contraignantes de l’Etat du Macina et redevint florissante après la chute de cet Etat parce qu’elle avait des fonctions économiques effectives à remplir. Hamdallaye cessa d’exister peu après la chute de cet Etat parce qu’elle n’avait aucune autre fonction que celle de centre politique. Cependant, la véritable étoile du Macina après la Diina fut la ville de Mopti, qui émergea comme le véritable centre urbain de la région.

 

Mopti

 

Jusqu’au milieu du XIXème siècle,[34] Mopti était un hameau insignifiant au confluent du Bani et du Niger. Elle n’est pas mentionnée parmi les postes commerciaux légendaires le long du fleuve, comme Tombouctou, Djenné, Dia, Sansanding, etc. Alors même que Sékou Amadou donna à ce hameau son nom actuel, qui apparemment signifie « réunion » en fulfulde, évoquant donc son potentiel de cœur des peuples et des marchandises, il n’utilisa pas la localité comme telle, peut-être parce qu’il n’avait pas de véritable intérêt à promouvoir le commerce fluvial, ni même à créer une alternative à Djenné. Cependant les changements très profonds qu’il imposa à la région semèrent les graines d’où sortit le développement ultérieur de la ville. Comme les pâturages, l’agriculture et les mouvements du bétail devinrent strictement contrôlés, que la production augmenta, que des quartiers de grande taille furent créés et des défrichements furent imposés, que la taille de la population sédentarisée augmenta significativement, les avantages de la localisation de Mopti devinrent de plus en plus évidents, bien que ce fut après la chute du Macina.

 

Sous la loi des Toucouleurs, Mopti a été utilisée comme le principal point d’accès à la rivière depuis leur nouvelle capitale, Bandiagara. Sous la loi française, Mopti fut choisie comme « chef-lieu de cercle », d’un cercle portant son propre nom, alors que le cercle était la principale unité dans la division territoriale et administrative du pays. Les compagnies françaises ont apprécié sa localisation sur le fleuve et y ont établi des postes de commerce. La communication par route avec Bamako et Ségou a aussi été améliorée. Une importante riziculture et la pêche commerciale dans la zone augmentèrent l’importance économique de l’ensemble du district de Mopti, et donc de la ville. La construction de plusieurs digues, ponts, canaux facilitèrent les relations routières entre Mopti et le carrefour avec la voie principale à Sévaré. Elle réduisit aussi l’inondation incontrôlée tout en permettant l’irrigation continue des champs.

 

La ville de Mopti, désormais fortement reliée tant aux rivières qu’à une terre toujours sèche, se développa graduellement comme le centre régional de services et de distribution. Elle attira des migrants des régions environnantes et même des expatriés, notamment des Français et des Syro-Libanais, qui étaient soit envoyés là-bas pour occuper des fonctions administratives, ou bien voyaient des opportunités pour leurs affaires comme boutiquiers, restaurateurs, intermédiaires entre les populations locales et les autorités coloniales ou les intérêts des affaires européennes.[35]

 

Une vue de Mopti depuis la digue

(Photographie de Victor Azarya)

 

Ce développement s’est poursuivi et même accéléré lorsque le Mali est devenu indépendant. Mopti est aujourd’hui une ville qui croit rapidement. La construction connait un boom durable et la ville s’est étendue bien au-delà de sa localisation initiale entourée par les eaux. On l’appelle communément la Venise d’Afrique, à la fois à cause de sa relation étroite avec l’eau, mais aussi à cause des opportunités commerciales importantes que cela entraîne. Le port de Mopti est un endroit très affairé, très encombré, où de nombreuses embarcations venant de distances plus ou moins longues débarquent leurs marchandises et leurs passagers. Sur le marché du port, on peut voir la vente des barres de sel arrivant aussi bien des régions de l’Ouest que du désert par les caravanes

 

Les abords du port de Mopti

(Photographie de Victor Azarya)

 

azalaï (maintenant plus souvent des camions que des chameaux), mais aussi des noix de cola provenant du sud, du poisson séché, des calebasses, des cordes faites d’écorce de baobab, des tissus, du riz, du sorgho, du mil et d’autres grains de diverses variétés, des oignons de la région Dogon, des fruits et des légumes, et beaucoup d’autres biens provenant de distances très diverses.

 

 

Sans aucun doute, Mopti est désormais un nœud de transport et de communication aussi bien qu’un centre administratif, commercial et de services. C’est maintenant la troisième ville du Mali après Bamako et Ségou. C’est aussi une ville tout-à-fait cosmopolite. Alors que les Peuls sont très en vue, qu’on entend partout le fulfulde, il en va de même des Marka, des Bambara et de leur langue mande commune. Les Songhay, les Bella, les Arma, les Bozo, les Somono sont les autres groupes ethniques habitant la cité.

 

A la différence de Djenné, Mopti a été reliée par des ponts et de bonnes routes à la route principale, maintenant goudronnée, qui vient de Bamako et qui continue vers le Nord-Est en direction de Douentza, Hombori et Gao. Elle est aussi reliée par une bonne piste vers le Sud à Bandiagara, et de là au pays Dogon par une piste de terre. Elle dispose d’un aéroport au carrefour de Sevaré avec un service aérien régulier vers Bamako et Tombouctou. Son infrastructure urbaine est beaucoup plus développée que celle de Djenné. Elle est aussi devenue récemment un centre de services pour l’industrie touristique. A cause de son meilleur équipement pour l’hébergement des touristes, de sa liaison aérienne avec Tombouctou et de ses routes relativement plus faciles vers Ségou et Bamako et vers le pays Dogon (qui est une attraction touristique de premier ordre dans le Mali d’aujourd’hui), Mopti a été choisie comme quartier général par plusieurs opérateurs touristiques. Même lorsqu’ils visitent Djenné pour son marché du lundi, et même s’ils passent une nuit là-bas, ou s’ils font un saut à Tombouctou ou dans le pays Dogon pour quelques jours, les touristes organisent désormais leur séjour régional à partir de Mopti. L’hôtel Kanaga de Mopti était en janvier 2006 le meilleur établissement du Mali, en dehors de Bamako, pour l’hébergement des touristes.

 

Alors même que Mopti ne s’est pas développée pendant le règne de Sékou Amadou sur le Macina, il n’en reste pas moins qu’elle est clairement (bien que tardivement) un héritage lié aux transformations que Sékou Amadou a apportées à la région. Pas aux transformations religieuses cependant, ni à sa vision du monde hostile aux affaires !.. Sa marque, un islam ascétique, puritain, hostile aux affaires, déclina rapidement après la chute de l’Etat, comme le fit sa capitale Hamdallaye. Mopti n’est pas une ville d’Islam puritain, pas plus que Djenné. Elle n’est pas antagoniste du commerce, au contraire, elle s’appuie sur lui, elle s’en nourrit. Elle représente l’opposé de l’ordre religieux que Sékou Amadou avait en tête. Elle est, cependant, la résultante de l’autre changement révolutionnaire que Sékou Amadou a introduit dans la région : le changement dans l’utilisation du sol, des voies d’eau, dans les mouvements du bétail et de la population, tous intégrés sous un contrôle étatique central. Mopti est le résultat heureux de la révolution écologique apportée par Sékou Amadou dans le Macina, dont les fruits ont été utilisés et développés plus avant par la colonisation française, et sont encore utilisés et développés par le gouvernement post-colonial du Mali.

 

La Diina de Sékou Amadou a donc bel et bien laissé un immense héritage, mais pas de la façon que Sékou Amadou avait espérée. L’ironie de l’histoire veut que Mopti paraisse se développer comme une manifestation moderne des anciens centres commerciaux du Sahel,[36] contre lesquels Sékou Amadou a combattu si violemment, et comme éclipsant en chemin non seulement Hamdallaye qui n’existe pratiquement plus aujourd’hui, mais aussi sa sœur plus ancienne et vénérable, Djenné, qui a connu une rafale de nouvelle activité et de vitalité, mais plus en sa qualité de relique d’un passé à conserver que comme centre moderne robuste.

 

*

*    *

 

L’Etat du Macina n’a existé que pendant 44 ans au 19ème siècle, mais il a établi un système socio-politique remarquable et un ordre moral qui sont allés bien au-delà de ce que faisaient les Etats pré-coloniaux de l’époque. Pour cette raison il a attiré l’attention des chercheurs qui étudiaient l’Afrique de l’Ouest pré-coloniale.[37] Les aspects religieux de cette remarquable théocratie n’ont pas survécu à la chute de l’Etat, mais les aspects socio-écologiques ont résisté et ont créé une nouvelle impulsion qui s’est avérée irréversible et qui a transformé la face de la région, comme j’en ai eu la révélation lors de ma visite sur le site, plus de vingt ans après que j’aie commencé à m’intéresser au sujet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DJENNE PATRIMOINE espère pouvoir publier dans un prochain numéro un commentaire de cet article par des historiens maliens, qui ont été sollicités depuis plusieurs mois.



[1] L’Indépendant, 16 mars 2007 Retour au texte

[2] L’Indépendant, 23 avril 2007 Retour au texte

[3] Le Républicain, 20 avril 2007 Retour au texte

[4] Voir aussi Le Public, n° 49, 10 juillet 2007 Retour au texte

[5] Victor Azarya, "State and Economic Enterprise in Massina", Asian and African Studies 13 (2), July 1979:157-90; Victor Azarya, "Traders and the State in Massina, Kong and Samori's State", International Journal of African Historical Studies 13 (3), Fall 1980:420-56; Victor Azarya, State Intervention in Economic Enterprise in Pre-Colonial Africa, Occasional Paper no: 22, African Studies Center, University of California, Los Angeles, 1981; Victor Azarya, "Jihads and Dyula States in  West Africa" in Shmuel N. Eisenstadt et al., eds., The Early State in African Perspective, Leiden: Brill, 1988:109-33. Retour au texte

[6] Voir Azarya, "State and Economic Enterprise in Massina", 1979:157-90. Retour au texte

[7] Sur les différences entre les deux visions du monde, voir Edward Shils, "The Concentration and Dispersion of Charis-ma: Their Bearing on Economic Policy in Underdeveloped Countries", in Edward Shils, ed., Center and Periphery: Essays in Macrosociological Theories, Chicago, 1975:406. Retour au texte

[8] Azarya, "Traders and the State", 1980:420-56. Retour au texte

[9] Marion Johnson, "The Economic Foundations of an Islamic Theocrarcy: The Case of Masina", Journal of African History 17 (40), 1976:481-95; Charles Monteil, Une cités soudanaise: Djenné, reprinted, Paris: Editions Anthropos, 1971; W. A. Brown, "The Caliphate of Hamdullahi: A Study in African History and Tradition", PhD dissertation, University of Wisconsin, 1969; Jean Gallais, Le Delta Intérieur du Niger, 2 vols., Dakar: IFAN, 1967; Bintou Sanankoua, Un Empire Peul au 19ème Siècle: La Diina du Maasina, Paris:Karthala,1990. Retour au texte

[10] Voir Gallais, Le Delta Intérieur, 1967:481,547-48. Retour au texte

[11] Sanankoua, Empire Peul, 1990:72-73. Retour au texte

[12] Brown, "The Caliphate of Hamdullahi", 1969:35 Retour au texte

[13] Gallais, Le Delta Intérieur, 1967:483; Monteil, Djenné, 1971:150-51; Jones, "Economic Foundations", 1976:484 ; Sanankoua, Empire Peul, 1990:38. Retour au texte

[14] Je remercie Joseph Brunet-Jailly de m’avoir fourni cette information en octobre 2006 Retour au texte

[15] Gérard Brasseur, Les Etablissements Humains au Mali, Dakar:IFAN, 1968:418-19 ; Sanankoua, L'Empire Peul, 1990:78-89.Retour au texte

[16] Voir la carte reproduite dans Ali Sankare, "Hamdallahi et Tombouctou : à propos de Barth", article non publié, s.d., p.5.Retour au texte

[17] Monteil, Djenné, 1971:105; Johnson, "Economic Foundations", 1976:486.Retour au texte

[18] Voir une discussion détaillée chez Azarya, "State and Economic Enterprise in Massina", 1979:169-85.Retour au texte

[19] Johnson, "Economic Foundations", 1976:486; Gallais, Le Delta Intérieur, 1967:.95; ; Sanankoua, L'Empire Peul, 1990:102 ; A. Hampaté Ba & J. Daget, L'Empire Peul du Macina, Paris:Mouton, 1962:80.Retour au texte

[20] Brown, "The Caliphate of Hamdullahi", 1969:76-78; Johnson, "Economic Foundations", 1976:483,493; Murray Last, "Reform in West Africa: The Jihad Movements of the 19th Century" in J.F.A.Ajayi & M. Crowder (eds.) History of West Africa, vol.2, London: Longman, 1976:16.Retour au texte

[21] Brown, "The Caliphate of Hamdullahi", 1969:29,52,61; Last, "Reform in West Africa", 1976:17; Gallais, "Le Delta Intérieur", 1967:476,482-83; B. O. Oloruntimehin, The Segu-Tukulor Empire, London: Longman, 1972:25; Brasseur, Les établissements humains, 1968:433.Retour au texte

[22] Gallais, Le Delta Intérieur, 1967:55, 94, 362-65; Brasseur, Les établissements humains, 1968:166-67; Brown, The Caliphate of Hamdullahi, 1969:75,134,145; Johnson, "Economic Foundations", 1976:484-86; Sanankoua, L'Empire Peul, 1990:94-99 ; Y. Vincent, "Pasteurs, paysans et pêcheurs du Guimballa" in P. Galloy, Y. Vincent and M. Forget, Nomades et paysans d'Afrique Noire Occidentale, Nancy: Universite de Nancy, 1963:55-56,62,78-80,92-93,122-28.Retour au texte

[23] Vincent, "Guimballa", 1963:71-87; Salmana Cisse, "Le Delta Intérieur du Niger : Organisation Spatiale", in Mahdi Adamu & Anthony A. M. Kirk-Greene, eds. Pastoralists of the Western African Savanna, Manchester: Manchester University Press, 1986:286-92.Retour au texte

[24] Gallais, Le Delta Intérieur, 1967: 89-95, 134-40.Retour au texte

[25] Jean Gallais, "Traditions pastorales et développement : problèmes actuels dans la région de Mopti (Mali)" in Theodore Monod, ed., Pastoralism in Tropical Africa, London: Oxford University Press, 1975:356-60. Voir aussi Sanankoua, L'Empire Peul, 1990:30-31.Retour au texte

[26] Brasseur, Les établissements humains, 1968:445.Retour au texte

[27] Information fournie par Joseph Brunet-Jailly, octobre 2006.Retour au texte

[28] Le “campement” servait à l’hébergement des militaires et fonctionnaires de l’administration coloniale française. Il avait été installé au point le plus haut de la ville, à côté des bureaux du « commandant de cercle », le chef administratif de la circonscription. A l’indépendance, la municipalité de Djenné s’est établie dans l’enceinte de ce campement, tout près aussi de la prison. Avec le développement du tourisme, le campement est devenu l’endroit idéal pour le séjour des visiteurs étrangers (observations personnelles et informations reçues de Joseph Brunet-Jailly, 2006)Retour au texte

[29] Informations publiées dans DJENNE PATRIMOINE Informations et qui m’ont été communiquées par Joseph Brunet-Jailly.Retour au texte

[30] Sur cette façon fréquente d’exhiber des sites et des populations des pays en développement dans des vitrines de la marginalité pour intéresser le tourisme international, voir Victor Azarya, "Globalization and International Tourism in Developing Countries: Marginality as a Commercial Commodity", Current Sociology, 52 (6), November 2004:949-67.Retour au texte

[31] Sur la jihad tijani d’El Hajj Omar voir Oloruntimehin, The Segu-Tukulor Empire, 1972; David Robinson, The Holy War of Umar  Tal  , Oxford: Clarendon Press, 1985.Retour au texte

[32] Sanankoua, L'Empire Peul, 1990:90.Retour au texte

[33] Gallais, Le Delta Intérieur, 1967: 96; Sanankoua, L'Empire Peul, 1990:90.Retour au texte

[34] Gallais, Le Delta Intérieur, 1967:488.Retour au texte

[35] Sur le développment de Mopti pendant la période coloniale, voir Gallais, Le Delta Intérieur, 1967: 489-515, 561-85.Retour au texte

[36] Sur ce sujet, voir Gallais, Le Delta Intérieur, 1967:602.Retour au texte

[37] Voir Jones, "Economic Foundations", 1976:481-95; Azarya, "State and Economic Enterprise in Massina", 1979:157-90.Retour au texte

c

Table des matières Bulletin

aa

Précédent/ Suivant